Johanne Helga Heiberg: Uden titel, 2020

Enheduanas Dronning over verdens magter er hovedværket af verdens første kendte forfatter, Enheduana. Værket er gendigtet fra originalsproget sumerisk til dansk, af oversætter og ph.d i oldtidssprog Sophus Helle.

Som ypperstepræstinde i byen Ur, herskede Enheduana for 4300 år siden over det åndelige og politiske liv i byen. Fra sit tempel holdt hun guderne tilfredse og fordelte arbejde og rigdomme blandt folket.

Men en dag bliver hun overfaldet af oprøreren Lugal-ane, og smidt ud af byen. Ydmyget og i eksil begynder hun at forfatte sit værk, hvori hun beder til sin gudinde Inana om hjælp. Inana er svær at få i tale og Enheduana må finde sine bedste skyts frem, for at opnå det hun ønsker.

Dronning over verdens magter er et langdigt på 18 sider, hver side illustreret med Johanne Helga Heibergs tuschtegninger. Værket er desuden udstyret med et introducerende forord, samt et fyldigt noteapperat, begge udfærdiget af oversætter Sophus Helle.

Dronning over verdens magter er udgivet af Forlaget Uro med støtte fra Statens Kunstfond. Bogen kan købes gennem forlaget her.

Om kunstneren

Johanne Helga Heiberg Johansen (f. 1987) er uddannet fra Det Fynske Kunstakademi i 2015. Hun arbejder primært med tegning, tråd, tusch og udklip.

Afgangsværket var den grafiske brevroman “Dear Frida”, som begynder med et brev til en kvindelig heltinde. Det bliver begyndelsen på en fiktiv korrespondance mellem fortælleren og heltinden om den nye rolle som mor og om det trivielle hverdagsliv som en hindring for den kunstneriske praksis.

Johanne Helga Heiberg udstillede i Skitsehandlen i efteråret 2020. Udstillingen var støttet af Øernes Kunstfond.